Военната помощ не може да бъде безусловна

Страданието на цивилни в Газа — десетки хиляди починали, доста от тях деца; стотици хиляди бездомни, доста от които са изложени на риск от гладна гибел - стана повече, в сравнение с все по-голям брой американци могат да понесат. И въпреки всичко министър председателят на Израел Бенямин Нетаняху и неговите ултранационалистически съдружници в държавното управление се опълчиха на американските апели за повече въздържаност и филантропична помощ.

Ангажиментът на Съединените щати към Израел — в това число 3,8 милиарда $ една година във военна помощ, най-големият разход на американска задгранична помощ за която и да е страна в света - е отражение на извънредно околните и трайни връзки сред двете страни. Връзката на доверие обаче би трябвало да доминира сред донорите и получателите на смъртоносни оръжия от Съединените щати, които доставят оръжия според публични условия, които отразяват американските полезности и отговорностите на интернационалното право.

Mr. Нетаняху и хардлайнерите в неговото държавно управление прекъснаха тази връзка и до момента в който тя не бъде възобновена, Америка не може да продължи, както направи, да доставя на Израел оръжията, които употребява във войната си против Хамас.

Въпросът не е дали Израел има право да се пази против зложелател, заклел се да го унищожи. Това го прави. Атаката на Хамас от 7 октомври беше свирепост, която никоя нация не можеше да остави без отговор, и като се криеше зад цивилни фронтове, Хамас нарушава интернационалното право и носи огромна част от отговорността за страданията, породени на хората, в чието име претендира да работи. Непосредствено след тази офанзива президентът Байдън побърза да показва цялостното състрадание и поддръжка на Америка в мъката на Израел. Това беше вярното нещо.

съществени обвинявания в корупция. Доскоро той се съпротивляваше на дипломатическите старания за преустановяване на огъня, което можеше да докара до освобождение на заложници, които към момента са арестувани от Хамас. Той употребява американско въоръжение, с цел да преследва Хамас, само че остана ням за многократните претенции на господин Байдън и неговия екип по национална сигурност да създадат повече, с цел да защитят цивилните в Газа от пострадване от тези въоръжения. Дори по-лошо, господин Нетаняху трансформира неподчинението на американското водачество в политически инструмент, угаждайки и насърчавайки хардлайнерите в своя кабинет, които дават обещание да окупират още веднъж Газа и отхвърлят всяка концепция за палестинска страна - тъкмо противоположното на политиката на Съединени американски щати.

Благодарение частично на бомбите и други тежки оръжия, доставени от Съединените щати, израелската войска в този момент е изправена пред слаба въоръжена опозиция в по-голямата част от Газа. Но господин Нетаняху е пренебрегнал отговорностите си да обезпечи храна и медикаменти на цивилното население на територията, която Израел в този момент управлява. Всъщност Израел затрудни даването на филантропична помощ на Газа за всеки различен. Съединените щати трябваше да подхващат изключителни стъпки, в това число десантиране и създаване на пристан, с цел да преодолеят израелските спънки пред даването на филантропична помощ. Атаката от предходната седмица против ескорт на World Central Kitchen в Газа, която умъртви седем филантропични служащи и която Израел призна за неточност, акцентира голямата заплаха, пред която са изправени интернационалните филантропични организации, които се намесват, с цел да оказват помощ.

Това не може да продължава.

Израел неотдавна разгласи евакуиране на войските си от южната част на Газа. Но това не е нито публично преустановяване на огъня, нито завършек на войната и обвързване на администрацията на Байдън е да упорства в напъните си да помогне за преустановяване на борбите, освобождение на заложниците и отбрана на палестинските цивилни.

Нарастващ брой сенатори, водени от Крис Ван Холън, демократ от Мериленд, упорстват господин Байдън да обмисли прекъсване на военни прехвърляния в Израел, което изпълнителната власт може да направи без утвърждението на Конгреса. Те бяха прави да упорстват за това деяние.

подпишете писмо до президента и държавния секретар, призовавайки ги да подсигуряват, че военната помощ за Израел е в сходство с американското и интернационалното право. Механизмът за това към този момент е налице. През февруари господин Байдън подписа меморандум за национална сигурност (NSM-20), който инструктира държавния секретар да получи „ надеждни и надеждни “ писмени уверения от получателите на американски оръжия, че тези оръжия ще бъдат употребявани в сходство с интернационалното право и че получателите няма да попречи на даването на американска помощ. Неспазването на тези ограничения може да докара до прекъсване на по-нататъшни прехвърляния на оръжие.

NSM-20 не е прокарана. Много от неговите условия към този момент са закон според Закона за задгранична помощ и други ограничения и се ползват за въоръжения, доставени на други страни, в това число Украйна. NSM-20 категорично изключва системи за противовъздушна защита и други, употребявани за прецизно отбранителни цели, тъй че няма да се ползва за други оръжия, в това число артилерийски снаряди и прецизни муниции. Но NSM-20 е незабравим. Той удостоверява пълномощията на президента да употребява военната помощ като лост за гарантиране, че оръжията на нацията се употребяват отговорно.

Администрацията е пробвала доста форми на напън и предизвестие, в това число обществени изказвания, оповестява изрази на отчаяние и резолюции на Съвета за сигурност на Организация на обединените нации. Никой от тях до момента не се е оказал ефикасен при господин Нетаняху. Военната помощ е единственият лост, който господин Байдън насилствено употребява, само че е забележителен, който той има разполагаем – може би последният – с цел да убеди Израел да отвори пътя за незабавна помощ за Газа.

Спирането на потока от оръжия към Израел не би било лесна стъпка за господин Байдън; неговата лоялност и ангажираност към еврейската страна датират от десетилетия обратно. Но войната в Газа взе големи човешки жертви, като прекратяването на огъня към момента е недостижимо и доста заложници към момента са в плен. Ерозиращата интернационална поддръжка за военната му акция направи Израел по-несигурен. Изправени пред това страдалчество, Съединените щати не могат да останат длъжни на израелски водач, фокусиран върху личното си оцеляване и утвърждението на фанатиците, които укрива.

Съединените щати са имали Израел обратно, дипломатически и военно, през десетилетия на войни и рецесии. Съюзите не са еднопосочни връзки и множеството израелци, в това число висшите военни командири на Израел, са наясно с това. И въпреки всичко господин Нетаняху обърна тил на Америка и нейните молби, създавайки рецесия в връзките сред Съединени американски щати и Израел, когато сигурността на Израел и стабилността на целия район са застрашени.

към редактора. Бихме желали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите публикации. Ето няколко. А ето и нашия имейл:.

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.